Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Wegnehmen - traduzione in Inglese
Wegnehmen
n. removing, act of taking away
removing
n. Entfernung; Wegnehmen; Entlassung
take away
![Customers queueing for takeaway at a [[fish and chip shop]] in England](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fish and chip shop, Cromer - geograph.org.uk - 2579721.jpg?width=200 "Customers queueing for takeaway at a [[fish and chip shop]] in England")
![Thermopolium in [[Herculaneum]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GrandeTaberna.JPG?width=200 "Thermopolium in [[Herculaneum]]")
![scooter]] used for [[Pizza Hut]] pizza delivery in [[Hong Kong]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pizza delivery moped HongKong.jpg?width=200 "scooter]] used for [[Pizza Hut]] pizza delivery in [[Hong Kong]].")
![A market stall in [[Thailand]] selling take-out food](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thai market food 01.jpg?width=200 "A market stall in [[Thailand]] selling take-out food")
![Boiled rice served in an [[oyster pail]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oysterpail.jpg ?width=200 "Boiled rice served in an [[oyster pail]].")
![Leaf-wrapped rice dish ([[nasi kuning]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Take-out nasi kuning.JPG?width=200 "Leaf-wrapped rice dish ([[nasi kuning]])")
![Paper-wrapped food carrying [[McDonald's]] food; including [[Chicken McNuggets]], fries, burger, and drink](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/McDonald's Meal Japan.jpg?width=200 "Paper-wrapped food carrying [[McDonald's]] food; including [[Chicken McNuggets]], fries, burger, and drink")
![Orizume [[bento]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Orizume bentō SETSUGEKKA served by Ningyocho Imahan Co,. Ltd. 01.jpg?width=200 "Orizume [[bento]]")
![[[Tiffin carrier]] or dabba](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First tiffin lunch.jpg?width=200 "[[Tiffin carrier]] or dabba")
A PREPARED MEAL OR OTHER FOOD ITEMS, PURCHASED AT A RESTAURANT OR FAST FOOD OUTLET TO BE CONSUMED OFFSITE
Take-away food; Takeaway food; Take-out food; Take-away; Take out; Take away; Carryout; Carry-out; Takeout; Take-aways; Takeout food; Takeout container; Take Out; Imbiss; Takeaway; To-go; Take-Away; Food Takeaway; Taking out; Take Away
wegnehmen, abnehmen, entfernen, entnehmen
Esempi dal corpus di testo per Wegnehmen
1. "Niemand kann uns unsere Atomtechnologie wegnehmen.
2. Von Andreas Mihm Einfach so die Betriebserlaubnis wegnehmen?
3. Lafontaine hatte von «Fremdarbeitern» gesprochen, die «Arbeitsplätze wegnehmen».
4. Das ist nicht das Einzige, was sie uns wegnehmen.
5. Man sollte den Models nicht einfach den Job wegnehmen.